BLIND BOY FULLER (1904. – 1941.)

 

BLIND BOY FULLER (1904. – 1941.)

     Blind Boy Fuller bio je američki blues gitarista i pevač. Fuller je bio jedan od najpopularnijih snimljenih pijemontskih blues umetnika, ruralnih Afroamerikanaca, zajedno sa Blindom Blakeom, Joshom Whiteom i Buddyjem Mossom.

   Pre šezdeset godina, mršav, uredno odeven crnac stajao je na uglu Sedme i Patterson ulice u Winston-Salemu, Severna Karolina. Svirao je gitaru i pevao ragtimey blues. Ovaj gitarista bio je Blind Boy Fuller. Postao je jedan od četiri velika bluesmena iz Pijemonta koji su tada obilazili duvanske gradove u Severnoj Karolini kao što su Winston Salem, Greensboro, Durham i Raleigh, tokom Velike depresije. Ostalo troje – Reverend Gary Davis, Sonny Terry i Brownie McGee - svi su imali duge i uspešne karijere, posebno Terry i McGee. Blind Boy Fuller, doduše, bio je blues muzičar nešto više od deset godina, ali njegov uticaj i sećanje na njega i njegovu muziku traje i danas.

 

Imam djevojku ovdje u ovom gradu, ona je najbolja smeđa u okolici
I got a gal here in this town, she's the best lookin' brown around

Imam djevojku u ovom gradu, najbolje izgleda smeđa
I got a gal in this town, best lookin' brown around

Ona je strogo šivana po mjeri, nije ručna
She's a-strictly tailor-made, she ain't no hand-me-down

Uhvatim te da se voziš s njom, sigurno ću te oboriti
Catch you truckin' with her, I'm gonna sure shoot you down

 

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Djevojko, odvoziš moj blues
Girl you truck my blues away

 

Imam djevojku, mala je i uredna
I got a gal she's little and neat

Kad ona počne voziti, čovječe, to je tako slatko
When she's starts to truckin', man it's so sweet

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

 

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues, da
Truckin' my blues away, yeah

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

 

Znam curu koja je duga i visoka
I know a gal she's long and tall

Kad ona krene voziti kamionet, mali čovjek se dernja
When she starts to truckin' make a little man squall

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Mislim, odvoziti moj blues, da
I mean, truckin' my blues away, yeah

 

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

 

Ona ima ples koji zove biddle-um-b
She has a dance she call biddle-um-b

Sigurno nešto propuštaš ako ne odvezeš nešto
Sure missin' somethin' if you don't truck some

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues, da
Truckin' my blues away, yeah

 

Ne morate žuriti, ne morate ići
You don't have to hurry, don't have to go

Pričekaj malo dok možda poželiš voziti još malo
Wait a little while you might wanna truck some more

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

 

Nastavi s kamionom mama
Keep on truckin' mama

Odvozim moj blues, da
Truckin' my blues away, yeah

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

 

Natjeraj hromog da trči, učini da slijepac progleda
Make a lame man run, make a blind man see

Naravno da je dobro kad se vozi sa mnom
Sure gets good when she truckin' with me

Nastavi s kamionom, dušo
Keep on truckin' baby

Odvozim moj blues
Truckin' my blues away

    Njegovo pravo ime bilo je Fulton Allen, a rođen je, verovatno 1903., u Wadesborou u Severnoj Karolini. Nije poznato mnogo detalja o njegovom ranom životu. Međutim, do 1927. bio je oženjen i živeo je u Winston-Salemu. Otprilike u to vreme Fuller je počeo gubiti vid zbog bolesti. Tek tada je počeo ozbiljno pevati i svirati gitaru jer je znao da je ulični nastup otprilike sve što je tada mogao raditi siromah, slep, crnac. Obično se ulični svirač prilično dobro snašao u fabrikama i skladištima duvana jer su ljudi i u teškim vremenima nastavili pušiti. Tako je bilo stalnog posla za fabričke ruke, a obično su imali pokoji novčić za ulične pevače.

     Do 1929. Fuller i njegova supruga Cora Mae preselili su se u Durham. Tu je zapazio JB Longa, trgovca nameštajem koji se počeo baviti produkcijom i promovisanjem snimaka lokalnih bluesera. Long je postao Fullerov menadžer i do jula 1935. Fuller je bio na putu za New York kako bi snimio prvu od više od 130 pesama za American Recording Company. Na ovo prvo putovanje, Long je sa sobom poveo Reverend Garyja Davisa, zbog njegovog izvanrednog sviranja gitare, i Bull City Reda, čije je pravo ime bilo George Washington i koji je služio kao Fullerov vodič na ulici, te mu je pomagao u pevanju i sviranju na washboardu. Međutim, većina pesama na prvoj sesiji bila je samo Fullerova. Davis i Red pojavili su se na samo tri ili četiri od dvanaest snimljenih pesama. Davis više nije trebao snimati s Fullerom, ali Red je ostao s njim i bio s njim na njegovoj zadnjoj sesiji. Zapravo, jedini drugi gitarista koji je ikada snimao s Fullerom bio je Floyd Council, vozač kamiona koji je radio za JB Longa. Fuller je redovno snimao, otprilike dva puta godišnje, sve do svoje smrti. Većina sesija bila je u ARC studijima u New Yorku, osim po jedne sesije u Memphisu, Chicagu i Columbiji, Južnoj Karolini.

     Godine 1937. Long je uzeo harmonikaša za snimanje s Fullerom i Bull City Redom. Sonny Terry i Fuller poznavali su se već neko vreme i često su zajedno svirali na ulicama, ali ovo je bio prvi put da su snimali zajedno. Terryjeva ogromna harmonika dodala je novu dimenziju Fullerovoj muzici. Fuller, Terry i Red ispali su dobitna kombinacija. Long je držao tim na okupu tokom većine preostalih Fullerovih sesija, uključujući nekoliko strana gospela u kojima se nazivaju Brother George and His Sanctified Singers. Bull City Red pevao je glavnu deonicu kao Brother George.

      Stil sviranja Blind Boya Fullera asimiliran je od velikog broja drugih muzičara, ali je na njega najviše uticao Reverend Gary Davis. Davisova snažna bas linija i brzo prebiranje prstima mogu se čuti u Fullerovoj svirci. Njegov instrument bila je velika gitara s čeličnim telom (steel bodied guitar) marke National koja je imala glasan, jasan ton koji je bio savršena pratnja Fullerovom sigurnom i artikulisanom glasu. Fuller je u saradnji s JB Longom napisao mnoge pesme. Neke, poput Step It Up and Go i Red River Blues klasici su country bluesa. Opseg te saradnje nikada nije na zadovoljavajući način objašnjen. Iako se Longovo ime pojavljuje na mnogim pločama kao autora pesama, postoji pitanje je li on zapravo bio autor ili je samo kopirao reči za Fullera. U junu 1940. Blind Boy Fuller snimio je svoju poslednju snimku, Night Rambling Woman. Onima koji su bili s Fullerom u Chicagu na ovoj poslednjoj seansi bilo je očito da je ozbiljno bolestan. U roku od mesec dana nakon što se vratio kući u Durham, bio je u bolnici zbog bolesnih bubrega. Preminuo je 13.02.1941.

Lord, that weeping willow, and that mourning dove.
That weeping willow and that mourning dove.
I got a gal up the country, Lord, you know I sure do love.
Now, if you see my woman tell her I says hurry home (Aw shucks!)
You see my woman, tell her I says hurry home I ain't had no lovin' since my girl been gone.
Where it ain't no love mama ain't no gitt'n' along.
Where it ain't no love mama ain't no gitt'n' along.
My gal treats me so mean and dirty, sometime I don't know right from wrong.
Lord, I lied down last night, tried to take my rest.
I lied down last night, tried to take my rest (what happened, boy?)
You know my mind got to ramblin' just like wild gees in the west. Gwin'a buy me a bulldog, watch you whils' I sleep.
Gonna buy me a bulldog, watch you whils' I sleep.
Just to keep these men from making this early mornin' creep. Now, if you see my woman tell her I says hurry home.
You see my woman, tell her I says hurry home I ain't had no lovin' since my little girl been gone.
You gwine want my love, baby some lonesome day (yeah!).
You're gonna want my love, mama, some old lonesome day.
And it'll be too late, I'll be gone too far away.

     Nekoliko meseci pre nego što je Fuller umro, Bull City Red sastao se s Browniejem McGeejem i doveo ga da upozna Fullera i Sonnyja Terryja. Sonny i Brownie su se odmah složili. Brownie se divio Fullerovoj muzici, ali je Fuller, uvidevši da je Brownie dobar pevač i gitarista, osetio da bi mogli postati rivali i držao se podalje. Ubrzo nakon što je umro, Brownie je koristio Fullerovu vlastitu gitaru i snimio tribute - The Death of Blind Boy Fuller.