Dragan Uzelac

CROSBY, STILLS, NASH & YOUNG – OHIO (1970.) (Ohajo)

Tin soldiers and Nixon coming,

We're finally on our own.

This summer I hear the drumming,

Four dead in Ohio.

Gotta get down to it

Soldiers are cutting us down

Should have been done long ago.

What if you knew her

And found her dead on the ground

How can you run when you know?

Gotta get down to it

Soldiers are cutting us down

Should have been done long ago.

What if you knew her

And found her dead on the ground

How can you run when you know?

Tin soldiers and Nixon coming,

We're finally on our own.

This summer I hear the drumming,

Four dead in Ohio.

Dana 4. maja 1970. studenti koledža u državi Kent zauzeli su vlastiti kampus kako bi protestovali protiv nedavno najavljenog širenja Vijetnamskog rata od strane američkog predsednika Richarda Nixona na Kambodžu. Tokom sukoba, jedinica pripadnika Nacionalne garde otvorila je vatru na masu mirnih protestanata. Četiri nenaoružana studenta su ubijena, a devet ih je ranjeno.

Ubijali smo vlastitu decu, i ubijali smo ih u znak podrške tajnoj politici masovnog klanja, rekao je Graham Nash (jedan od članova supergrupe CSN&Y) o poreklu pesme Ohio. Neil Young je vidio mrtve studente na Univerzitetu Kent State, studente koji su protestvovali protiv vojnog bombardovanja američkih snaga u Kambodži, a zatim je otišao u šumu na sat vremena i napisao singl.

Neil Young pogledao je slike incidenta u časopisu Life samo nekoliko dana kasnije i odmah je bio podstaknut da napiše tekst pesme Ohio. Njegov zlokobni refren, četiri mrtva u Ohiu, izgovoren je s istim šokom i užasom koji je osetila većina Amerikanaca dok su gledali događaje od kojih se diže želudac na večernjim vestima. Young je rekao da je masakr u državi Kent bio verovatno najveća lekcija ikad naučena na jednom američkom mestu učenja.

Pisanje, snimanje i izdavanje singla Ohio bilo je jedinstveno iskustvo za umetnike i njihovu publiku. Neil Young je napisao tekst i melodiju u 15 minuta, dok je David Crosby posmatrao i počeo raditi na vokalnim harmonijama. Kolega iz benda Graham Nash odmah je rezervisao vreme za snimanje u studiju u Los Angelesu, što je omogućilo bendu da objavi Ohio kao singl u junu, samo nekoliko nedelja nakon snimanja u Kent Stateu.

Ohio je bila najbolja ploča koju sam ikada napravio sa CSNY. Definitivno. To je jedino snimanje za koje znam da je CSNY zaista bend. I bilo je jako dobro čuti kako se sve to vraća tako brzo -cela ideja korištenja muzike kao poruke i ujedinjenja generacija, rekao je kasnije Neil Young.

Lekcija je bila toliko važna da je supergrupa CSN&Y požurila u studio. Iako je CSN&Y-jeva pesma Teach Your Children već zapalila lestvice, grupa je pesmu Ohio smesta poslala na tržište. Objavljena je u junu 1970., nakon samo mesec dana snimanja. Youngov zaštitni znak: slatko-kiseli vokal kanalisao je rastuće razočaranje nacije ratom. Sjajan gitarski rad (prepoznatljiv uvod u pesmu na električnoj gitari, čudesno emotivno preplitanje koje nagoveštava jezu teksta koji sledi), ogoljena melodija koja se lagano razvija (prerastajući pri kraju pesme u neku vrstu upitne mantre) u jezu zaprepašćenja, bunta i očaja - istovremeno božanstvena, jetka i zloslutna, samo je dodatno pojačala utisak, snažne emocije ove setne pesme, svu njenu gorčinu i protestnu notu.

On gradi dramatičnu napetost s početnim gitarskim riffovima. To je deo genijalnosti njegovog pisanja pesama. Dobijate ideju o tome šta dolazi čak i pre nego što se pojavi tekst, bio je jedan od komentara na Youngov briljantan gitarski uvod u pesmu Ohio.

Uspeh pesme takođe je sugerisao sve veći osećaj saosećanja s protestantima. Do tog trenutka, obični Amerikanci odbacivali su antiratni pokret kao levičarski. Kad su videli krv nenaoružanih studenata prolivenu na vlastitom kampusu, čak su i politički neopredeljeni i neangažovani Amerikanci izrazili snažnu tugu i bes. Ti su osećaji bili opipljivi u Ohiu, koji je uprkos svojoj težini dospeo na 14. mesto Billboard Hot 100.

Pripisivanje krivice Richardu Nixonu za smrt četvorice studenata iz države Kent bio je važan gest koji je CSN&Y privoleo pokretu kontrakulture. Zapravo, ova eksplicitna optužba bila je dovoljna da pesma bude zabranjena za puštanje na AM radio stanicama. Ali FM underground stanice učinile su Ohio komercijalno uspešnom, i pesmom od nenadmašne kulturne važnosti kako se stav nacije prema ratu i protestu postepeno menjao.

Nakon atentata na Martina Luthera Kinga i Bobbyja Kennedyja, osećali ste se pomalo bespomoćno kao mlada osoba. Činilo se da kada je neko imao tvoj glas, taj glas je bio ućutkan, obično nasiljem. Onda imate državu Kent, a na studente se zapravo puca. I kad tek počnete razmišljati, s radija dolazi taj glas solidarnosti i besa. To nije bila samo pop pesma.

Limeni vojnici i Nikson dolaze,

Napokon smo sami.

Ovog leta čujem bubnjanje,

Četvoro mrtvih u Ohaju.

Moram se pozabaviti tim

Vojnici nas posekoše

Trebalo je to učiniti davno.

Šta da si je znao

I našao je mrtvu na zemlji

Kako možeš da bežiš kad znaš?

Moram se pozabaviti tim

Vojnici nas posekoše